a sufla cuiva ceva la ureche

a sufla cuiva ceva la ureche
to whisper to smb. / into smb.'s ear.

Română-Engleză dicționar expresii. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • suna — SUNÁ, sun, vb. I. 1. intranz. A scoate, a produce, a emite anumite sunete. ♢ expr. A suna a gol = a scoate sunete caracteristice unui vas care nu conţine nimic. ♦ (Despre ceas) A marca timpul (prin bătăi mecanice). ♢ expr. A i suna (cuiva) ceasul …   Dicționar Român

  • trage — TRÁGE, trag, vb. III. I. 1. tranz. A face efortul de a mişca, de a deplasa ceva, apucându l pentru a l da la o parte sau pentru a l îndrepta spre un anumit punct. ♢ expr. A trage (pe cineva) de mânecă = a) a i face (cuiva) un semn, a i atrage… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”